viernes, 31 de octubre de 2008

The Prayer (la Oración)



El otro día me mandaron por mail esta bonita canción.
Dos voces maravillosas, con un mensaje que no tiene desperdicio.

Os pongo la traducción de la canción, porque nos puede servir en cualquier momento de oración personal.

Te ruego seas nuestros ojos, y nos ampares por doquier.
Y nos ayudes a ser sabios, en los momentos de duda.
Permite a esta ser nuestra oración, cuando perdamos el camino.
Condúcenos a un lugar, guíanos con tu gracia, a un lugar en donde estemos a salvo.
Ruego porque encontremos tu luz
y la mantengas en nuestros corazones.
Cada noche que salgan las estrellas,
permite a esta ser nuestra oración.
Cuando las sombras llenen nuestro día.

Condúcenos a un lugar, guíanos con tu gracia.
Danos fe, así estaremos a salvo.

Te pedimos que la vida sea amable
y cuídanos desde lo alto.
Esperamos que cada alma encuentre
a otra alma a quien amar.
Deja que esta sea nuestra oración
así como cada niño necesita encontrar un hogar.
Guíanos con tú gracia danos fe para que así estemos a salvo.

Del Italiano

La luz que tú nos das,
en el corazón permanecerá para recordarnos que la estrella eterna es.
En mi plegaria
, cuánta fe hay.
Soñamos un mundo sin más violencia
un mundo de justicia y de esperanza cada uno de la mano de su vecino, como símbolo de paz y fraternidad
La fuerza que nos das es el deseo, que cada quien encuentre amor alrededor y dentro de sí y la fe que has encendido en nosotros siento que nos salvará.

Espero que os haya gustado.

Ciao.

7 comentarios:

Anónimo dijo...

¡PRECIOSA!,ESTOY CONVIRTIENDO EN COSTUMBRE HACERTE UNA VISITA AL ACOSTARME, ME HACE IR A LA CAMA EN PAZ TRAS LA JORNADA, SIGUE ASÍ Y QUE DIOS TE BENDGA.

lojeda dijo...

Gracias anónimo. Me encantaría que te identificaras.
Un saludo

luispdzp dijo...

Hola lourdes.

Me alegra visitarte y llenarme un poco de paz y alegria espiritual, me alegra que eres corresponsal de las tierras del Ecuador. Felicitaciones y que Dios bendiga la labor de tua migo por esos lares-

Dios te cuide.

Desire dijo...

No sabes cuanto necesitaba esta oracion en este momento,Dios no nos abandona aunque a veces no lo entendamos, pero se vale de personas como tu para enviarnos sus mensajes. Gracias

Antonio dijo...

La oración preciosa, las voces preciosas, la música preciosa.
Gracias cuñada
Besos
Antonio

JAVI DE JAEN dijo...

Muy chula...Gracias por compartirlo.
Un abrazo
Javi

lojeda dijo...

Javi, ya sabia yo que te iba a gustar.

Luispdzp, desire, Cuñado, muchas gracias por vuestra visita.
La verdad es que la canción en muy bonita. A mi me encantó cuando me la mandaron, y en seguida pensé en editarla, porque merece la pena el música y la letra.

Muchos besos a todos